One more thing:
If this keeps happening and you want to help solve this issue, please contact me on Twitter @silvan_frank.
An error appeared while loading the data. Maybe there is a technical problem with the data source. Please let me know if this happens regularly @silvan_frank.